English (भारत) ⇄ नेपाली·ne-IN·3.5M+ Speakers in India

अंग्रेजी देखि नेपालीमा सटीक अनुवाद · Sikkim, Darjeeling & 8th Schedule India

English to Nepali Translation (India) · नेपाली

Built for students, citizens, and officials across Sikkim, Darjeeling, Kalimpong, Dooars, and Northeast India to translate English into Unicode Devanagari Nepali.

bharat-linguistic-studio://22-indian-languages

1 · Tokenizing2 · Phonetics3 · SOV Syntax4 · Register✓ Ready

~120ms·Devanagari (देवनागरी)

Tone:

स्रोत · From

en-IN

लक्ष्य · To

ne-IN

Try Sample:

English (India) Input

Matra / Keys:

0/5000 chars·0 words·0 B

Nepali (India) (नेपाली) OutputVerified UTF-8

नमस्ते, तपाईंलाई कस्तो छ? गान्तोक र दार्जिलिङमा तपाईंलाई स्वागत छ।

Roman Phonetic Pronunciation (Transliteration)

Namaste, tapailai kasto chha? Gangtok ra Darjeeling-ma tapailai swagat chha.

Word-by-Word Token BreakdownClick any token to copy

Saved Phrasebook & Recent History

Click "★ Save" on any translation to pin it here for offline study.

भारतीय भाषाई संदर्भ · Linguistic Context

Honorific Tiers in Indian Nepali (तपाईं / तिमी)

Nepali is a Scheduled Constitutional Language of India (8th Schedule) and the official lingua franca of Sikkim and the Darjeeling hills. Use "तपाईं" (Tapai) for polite and official address.

लिपि (Script Standard)Devanagari (देवनागरी)

वाक्य क्रम (Word Order)SOV (Indo-Aryan 8th Schedule Indian Language)

Hreflang & Voice Localene-IN (India)

ISO State CodesIN-SK, IN-WB, IN-AS, IN-UT

भारतीय क्षेत्र (Indian States)Sikkim (Gangtok), West Bengal (Darjeeling, Kalimpong, Siliguri), Assam & Uttarakhand

प्रमुख वाक्य · Essential English (India) to Nepali (India) Sentences

मूल नेपाली लिपि और रोमन उच्चारण के साथ

Click to Load

Greeting

Hello, how are you?

नमस्ते, तपाईंलाई कस्तो छ?

Namaste, tapailai kasto chha?

Gratitude

Thank you very much for your help.

तपाईंको सहयोगको लागि धेरै धेरै धन्यवाद।

Tapaiko sahayog-ko laagi dherai dherai dhanyavaad.

Travel

Welcome to Gangtok and Darjeeling.

गान्तोक र दार्जिलिङमा तपाईंलाई हार्दिक स्वागत छ।

Gangtok ra Darjeeling-ma tapailai hardik swagat chha.

भारतीय राज्य कवरेज · Indian States & UTs Served (ne-IN)

Nepali (India) (नेपाली) across Indian States, Capitals & State Portals

भारत के सभी 28 राज्य व 8 UT देखें →

IN-UT · North Indiaउत्तराखण्ड

Uttarakhand (उत्तराखंड)

राजधानी (Capital): Dehradun (देहरादून) & Gairsain · प्रमुख शहर: Dehradun, Haridwar, Rishikesh, Haldwani, Roorkee

UKPSC, UKSSSC, UBSE Ramnagar, Nainital High Court

IN-WB · East Indiaপশ্চিমবঙ্গ

West Bengal (पश्चिम बंगाल)

राजधानी (Capital): Kolkata (कोलकाता / কলকাতা) · प्रमुख शहर: Kolkata, Howrah, Siliguri, Durgapur, Asansol

WBPSC, WBBSE, WBCHSE, Calcutta High Court, Egiye Bangla

IN-AS · Northeast Indiaঅসম

Assam (असम)

राजधानी (Capital): Dispur / Guwahati (गुवाहाटी / গুৱাহাটী) · प्रमुख शहर: Guwahati, Silchar, Dibrugarh, Jorhat, Tezpur

APSC, SEBA, AHSEC, Gauhati High Court, Sewa Setu Assam

IN-SK · Northeast Indiaसिक्किम

Sikkim (सिक्किम)

राजधानी (Capital): Gangtok (गंगटोक) · प्रमुख शहर: Gangtok, Namchi, Gyalshing, Mangan, Rangpo

SPSC Gangtok, High Court of Sikkim, Sikkim Edutech

सामान्य प्रश्न · Frequently Asked Questions

Common Questions About English to Nepali Translation (India) (नेपाली)

Does this support official Sikkim and West Bengal (GTA Darjeeling) Unicode Devanagari?

Yes, all output is 100% compliant with UTF-8 Devanagari Unicode used in Sikkim PSC and Darjeeling administration.

All 34 Indian Language Workbenches

अन्य भारतीय भाषा अनुवादक देखें · Explore Indian Language Translators

← मुख्य अंग्रेजी से हिंदी स्टूडियो पर लौटें