English (भारत) ⇄ اردو·ur-IN·60M+ Speakers in India

انگریزی سے اردو میں فوری اور درست ترجمہ · Indian Urdu Script & Phonetics

English to Urdu Translation (India) · اردو

Translate English sentences, poetic couplets, official petitions, and daily conversations into polished Indian Urdu (اردو) with Roman transliteration and voice audio.

bharat-linguistic-studio://22-indian-languages

1 · Tokenizing2 · Phonetics3 · SOV Syntax4 · Register✓ Ready

~120ms·Perso-Arabic Nastaliq (نستعلیق)

Tone:

स्रोत · From

en-IN

लक्ष्य · To

ur-IN

Try Sample:

English (India) Input

Matra / Keys:

0/5000 chars·0 words·0 B

Urdu (اردو) OutputVerified UTF-8

آداب، آج آپ کیسے ہیں؟ آپ سے مل کر بہت خوشی ہوئی۔

Roman Phonetic Pronunciation (Transliteration)

Aadaab, aaj aap kaise hain? Aapse mil kar bahut khushi hui.

Word-by-Word Token BreakdownClick any token to copy

Saved Phrasebook & Recent History

Click "★ Save" on any translation to pin it here for offline study.

भारतीय भाषाई संदर्भ · Linguistic Context

Shared Hindustani Grammar & Polite Tehzeeb (آپ / جناب)

Indian Urdu shares its core SOV grammatical structure with Hindi while drawing polite vocabulary from Persian and Arabic. Use "آپ" (Aap) and "براہ کرم" (Baraah-e-karam — Please) for refined courteous expression.

लिपि (Script Standard)Perso-Arabic Nastaliq (نستعلیق)

वाक्य क्रम (Word Order)SOV (Indo-Aryan Constitutional Indian Language)

Hreflang & Voice Localeur-IN (India)

ISO State CodesIN-JK, IN-TG, IN-UP, IN-BR, IN-DL, IN-WB

भारतीय क्षेत्र (Indian States)Jammu & Kashmir, Telangana (Hyderabad), Uttar Pradesh (Lucknow), Bihar & Delhi

प्रमुख वाक्य · Essential English (India) to Urdu Sentences

मूल اردو लिपि और रोमन उच्चारण के साथ

Click to Load

Polite Greeting

Hello, how are you doing today?

آداب، آج آپ کیسے ہیں؟

Aadaab, aaj aap kaise hain?

Gratitude

Thank you very much for your cooperation.

آپ کے تعاون کے لیے بہت بہت شکریہ۔

Aapke taawun ke liye bahut-bahut shukriya.

Official

Please review this document carefully.

براہ کرم اس دستاویز کا بغور جائزہ لیں۔

Baraah-e-karam is dastavez ka baghaur jaiza lein.

भारतीय राज्य कवरेज · Indian States & UTs Served (ur-IN)

Urdu (اردو) across Indian States, Capitals & State Portals

भारत के सभी 28 राज्य व 8 UT देखें →

IN-UP · North Indiaउत्तर प्रदेश

Uttar Pradesh (उत्तर प्रदेश)

राजधानी (Capital): Lucknow (लखनऊ) · प्रमुख शहर: Lucknow, Kanpur, Varanasi, Prayagraj, Agra

UPPSC, UPSSSC, Allahabad High Court, UPMSP Board, Bhulekh UP

IN-BR · East Indiaबिहार

Bihar (बिहार)

राजधानी (Capital): Patna (पटना) · प्रमुख शहर: Patna, Gaya, Muzaffarpur, Bhagalpur, Darbhanga

BPSC, BSSC, BSEB Patna, Patna High Court, Bihar Rajbhasha

IN-WB · East Indiaপশ্চিমবঙ্গ

West Bengal (पश्चिम बंगाल)

राजधानी (Capital): Kolkata (कोलकाता / কলকাতা) · प्रमुख शहर: Kolkata, Howrah, Siliguri, Durgapur, Asansol

WBPSC, WBBSE, WBCHSE, Calcutta High Court, Egiye Bangla

IN-TG · South Indiaతెలంగాణ

Telangana (तेलंगाना)

राजधानी (Capital): Hyderabad (हैदराबाद / హైదరాబాద్) · प्रमुख शहर: Hyderabad, Warangal, Nizamabad, Karimnagar, Khammam

TGPSC (TSPSC), Telangana High Court Hyderabad, MeeSeva Telangana

IN-DL · Union Territoryदिल्ली

Delhi (NCT of Delhi) (दिल्ली (राष्ट्रीय राजधानी क्षेत्र))

राजधानी (Capital): New Delhi (नई दिल्ली) · प्रमुख शहर: New Delhi, Connaught Place, Dwarka, Rohini, Saket

UPSC, SSC CGL/JHT, DSSSB, CBSE New Delhi, Delhi High Court, Supreme Court of India

IN-JK · Union Territoryजम्मू और कश्मीर / جموں و کشمیر

Jammu and Kashmir (जम्मू और कश्मीर)

राजधानी (Capital): Srinagar (श्रीनगर) & Jammu (जम्मू) · प्रमुख शहर: Srinagar, Jammu, Anantnag, Baramulla, Udhampur

JKPSC, JKSSB, JKBOSE, High Court of J&K and Ladakh

सामान्य प्रश्न · Frequently Asked Questions

Common Questions About English to Urdu Translation (India) (اردو)

Does the English to Urdu tool include Roman pronunciation?

Yes, every Urdu translation displays a clear Roman phonetic line so readers across all Indian states can pronounce the sentence effortlessly.

All 34 Indian Language Workbenches

अन्य भारतीय भाषा अनुवादक देखें · Explore Indian Language Translators

← मुख्य अंग्रेजी से हिंदी स्टूडियो पर लौटें